• Архив

    «   Май 2022   »
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
                1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31          

DER LINDENBAUM - THE LINDEN TREE

Ether пишет:
Спасибо за Июльское утро, Грег, одна из любимых.
По украински июль - липень, в самом деле время цветения липы; под затянувшиеся после жары дожди она у нас почти не заметна, если не помнить, что - Липень таки. Аромат явственно напоминает о ней лишь в жару. Зато лисички и земляника - по расписанию
И тебе спасибо.
Написав в прошлом году про цветение липы, ты заставила меня познакомиться с этим деревом поближе.
Поскольку большинство деревьев отцветает весной, я не имел понятия, что липа цветёт в конце июня, начале июля.
Липа у меня, наверное, как и у многих безнадёжных горожан, связана с липовым цветом, чай из которого помогает при простудах, с липовым мёдом и с... фейками, которые по-русски так и называются [I]липа[/I].
И как безнадёжный горожанин, согласен и понимаю, что чай с липовым цветом намного полезнее, нежели капсулы убойных порошков, я не собираю липовый цвет, и даже не держу "на тот самый случай" купленый пакет в аптеке, а при начинающеся простуде чаще всего нахожу эти самые убойные антибиотики и на следущее утро можно опять на работу.

Имя Липа - не самое популярное женское имя, некоторые модники вообще отзываются о нём как о "деревенском".

Хотя, есть современная зарубежная певица с таким именем , a в Россиии издавна сложилось - заграничное не может быть "деревенским".

Прошлогодний ликбез открыл мне, что липа цветёт 10-15 дней, теперь в некоторых тестах иногда отвечаю правильно.
Зависит от составителя, одни принимают ответ в 10, другие в 15.

Липень...
названия месяцев на украинском:

січень, лютий, березень, квітень, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень.

и на польском:

styczeń — январь, luty — февраль, marzec — март, kwiecień — апрель, maj — май, czerwiec — июнь, lipiec — июль, sierpień — август,
wrzesień — сентябрь, październik — октябрь, listopad — ноябрь, grudzień — декабрь.

Липень = Lipiec

Невзирая на то, что украинцы ныне настаивают, что они ничуть не славяне,
а поляки так вообще - центр Европы по их [I]паневельможному [/I]мнению,
названия месяцев у этих "неславянских" языков звучат по-славянски более, чем это на русском:
январь, февраль, март, апрель...
ну в общем January - February - March - April - May - June - July - August - September - October - November - December.

Сравнение названий месяцев вывело меня на англоязычный вариант имени Липа = Линда,
Linda Lynda Lindy, Linnie - потому что [I]linden[/I] tree.

Изначально - краткая форма имен, содержащих элемент lind, происходит от древнегерманского lind, lint - "мягкий, нежный, гибкий", linda, linta - "липа" либо lind, lint - "змея".

Der Lindenbaum - The Linden Tree.

Было время я учился с француженкой. У нас с ней сложились замечательные отношения.
Кто больше русских разбирается в французских брендах, смотрит французские фильмы, любит комедии, слушает французский шансон, обожает ББ- Бриджит Бардо, 2 ММ - МИшель Мерсье и Мирей Матье, Марину Влади, Бельмондо, кто предпочитает французские фрагрансы, в какой стране сумок от Луи Витон, больше, чем во всей Европе и проч. и проч. "французский сон С обилием времен".

В общем, у нас с ней всегда было о чём побеседовать.
Она мне нравилась, но я не считал её неотразимой красавицей, хотя большинство мужчинской половины при ней втягивали животы и глазели будто " в зобу дыханье спёрло".
Наш самый ехидный препод краснел, как тинэйджер, глупо улыбался, манерничал, отставляя ногу в сторону, поправлял то очки, то полулысую стрижку, разговаривая с ней.
При том, что при всех своих ехидствах - предмет давал хорошо, интересно, почему хорошие преподаватели часто такие вредно-ехидные особи.

Наверное, в то время я ещё не дорос до той привлекательности, которой она сражала других, для меня она была интересна как личность.
Нккоторые говорили, что она похожа на молодую Нану Мускури,
видимо Нана - не то, чтоб мой типаж, но признаю как певица - явление выдающееся.


Der Lindenbaum - The Linden Tree

Вокал - Нана Мускури . 5-я песня из цикла песен Шуберта соч. 89 "Зимнее путешествие"
цикл (Winterreise), основан на цикле стихотворений Вильгельма Мюллера.


***
Вильгельм Мюллер
1823

Липа
(перевод с немецкого)

...Ворота и колодец,
И липа там растет.
В тени ее, мечтатель,
Был дни я напролет.

Я вырезал глубоко
В коре любви слова,
От радости и горя
Гудела голова...

Загрузка плеера

©


Липа - весьма популярный сабж.

...Upon a distant hillside
There stands a linden tree
As children we would play there
My friends and you and me
We thought that it would never end
For children never see...


История повествует о липе на холме, под которой они безмятежно играли в детстве, под этим деревом юноша признался в любви девушке, когда они выросли.
Они мечтали всегда быть вместе, но он был убит в сражении, и теперь она приходит, чтобы возложить цветы под липой.

The Linden Tree : The New London Chorale

Загрузка плеера


©

Приятно с утреца прочесть приятное ...

Ether пишет:
Приятно с утреца прочесть приятное "сладенькое" стихотвореньице:
Приятно с утреца прочесть приятное
И сладким кофе усладиться.
Иль чаю чайного невероятного
С душою от души напиться.

Ванильно запахом ванили овевает,
Прихлёбываю чай из чашки чайной,
Кусочек шоколада томно тает,
пока стихи я стихотворные читаю.


Если шоколад 99% какао, это сладость или горечь?



Эссе слегка о шоколаде в последние дни июля.

В детстве я не любил чужеземный продукт шоколад, но его любила моя мама.
Она часто варила для меня какао, считая его полезным для здоровья.
Если я долго раздумывал над чашкой "пить или не пить", появлялась пенка, и тогда я торжествующе вопил, что теперь-то уж не пить, я пенку терпеть не могу.
Почти все приходящие гости дарили шоколад.
То-то радости было , когда кто-нибудь, очаровавшись цилиндрической коробочкой, приносил апельсиновые ( или мандариновые?) мармеладные дольки, обсыпанные по краю почти настоящей жёлтой кожуры крупными кристаллами сахара.

Детство так быстро пролетает, наверно, для того, чтобы мы вспоминали его всю оставшуюся жизнь,
и, чем старше становимся, тем чаще задумываемся о полезности всего.
И вот наступает момент, когда уже так полезно средиземноморская диета, красное вино, ресвератрол, брокколи, антиоксиданты и... да! тот самый чёрный шоколад. Который теперь ко всему, и кусочек к кофе без сахара - просто комильфо и маст би.
Мы задвигаем в самые дальние уголки хранилищ памяти, что говорили мамы\бабушки в детстве о чёрном шоколаде.
Кто не слышал железный аргумент, что он обязательно присутствует в рационе лётчиков и подводников!
Мы взрослеем и считаем истории мам и бабушек старомодными, куда более привлекательна легенда ацтеков, что на землю шоколад принес бог Кетцалькоатль, за что и был вскоре изгнан с небес.
Bерим модным "кастанедовско\шумерским" историям о волшебном тёмном напитке для магов, шаманов и прочих избранных.
Чтобы соприкоснуться или попытаться ощутить - какое же состояние накрывало избранных после принятия сего изысканного продукта, я купил самый высокий процент в плитке pure какао, предлагаемый современной кондитОрской индустрией, ведь pure, real - стремление к тому самому Аbsolute.

Вкус, оказался очень... впрочем, нежели рассказывать о том, каково оно, лучше пробовать непосредственно, что я и предлагаю уважаемым читателям моей истории. Я оказался не готов к этому вкусу. На моё везение дома нашлась привлекательная цилиндрическая коробочка из дьюти-фри. Нет, не тех мармеладных долек из детства, а новомодных навороченных мармеладов с добавлением только натуральных соков и красок, разумеется, без желатина, а с каким-то там особым воском особых пальм, штоб и для веганов, и всё кошерненько.
Первую плитку 99% я ел о-очень долго, маленький кусочек шоколада и мармеладку вместе.
Эдакое возвращение в детские ощущения по-новому.
Отказался ли я от стремления к абсолюту?
Не так просто
Теперь в прохладный вечер я отламываю несколько квадратиков от плитки, завариваю 99%, или хотя бы 86+,
добавляю миндаль или тех орешков, которые найдутся, они выполняют роль не только полезности, но и подсластителя,
пью горький напиток, смотрю в ночное окно.
Вспоминаю мамин какао, больше нет вопроса "пить или не пить", всё как-то чаще быть или не быть,
и даже почему-то мне стала нравиться пенка...

...а вы пробовали горячий шоколад рецепту, которого 2000 лет?..


Загрузка плеера

Заметки на манжетах... записки на кофейных салфетках...




Стихов не пишу, очень критично отношусь к своим виршам;)

обычно, рифмованные творения складываются по какому-нибудь случаю,
здесь сборник того, что появилось по случаю в обсуждениях на форуме.



26.11.2016 16:22:41- ( True creativity)

Перевод песни Phoebe Cates - Paradise

РАЙ

Возможно мелочь для тебя,
Но мне так важно, дорогой,
Увидеть новым каждый день,
Проснувшись рядышком с тобой.

Опасна очень жизнь порой,
Во мраке может ждать чужой,
И не хочу воображать,
что может ум его скрывать.

Но, если рядом я с тобой -
то в жизни просто рай земной.
Прекрасней в мире места нет,
Цветут цветы, струится свет.
Шумит кристальный водопад,
Меня зовёт твой нежный взгляд.

Ты просто за руку возьмёшь
И в Рай с собой меня ведёшь.
Ты поцелуй меня, родной,
Я поцелуй верну двойной.
Когда в глаза твои смотрю,
Я знаю, я с тобой в раю.

И это словно волшебство,
Пугает сказки колдовство.
Так я мечтаю или сплю?
Иль наяву тебя люблю?..
Ты разбуди меня скорей
И поцелуй меня сильней.

Ты просто за руку возьми
И мы с тобой в Раю одни.
Ты поцелуй меня, родной,
Я поцелуй верну двойной.
Когда в глаза твои смотрю,
Я знаю, что с тобой в раю.


Phoebe Cates - Paradise


----------------------------------------------------------

05.12.2016 01:52:26

Величественна магия Tворца,
Нет у неё начала иль конца.
Он звёзды, словно родинки на счастье,
Рассыпал по лицу Вселенной часто.

Другой творец был в рыжую влюблён
И нам туманности устроил он.
Не знал он, как любовь осуществить,
И в космос молоко решил пролить...

М-да.., призадумался ещё один творец
Устроил братец мой — звездец…
Ну и второй ещё здесь, тож, молочник,
Понабелил тут... среди синей ночи.

...При чём здесь молоко - хочу спросить?
Иль только с молоком должны любить?

- Попробуй на туманности взглянуть.
Или на наш тот самый Млечный Путь.
Где столько звёзд сияет в небесах,
И отражаются в твоих глазах.

-Коль я прийду с коробкой "Milky Way",
Ты влюбишься? Не будешь спать ночей?

- И кока-колу можешь захватить,
Так мы с тобою можем пошутить.
Добавим мы в туманность светлячков,
Жемчужных миллионы пузырьков.
Туманность- это рыженькой веснушки,
А молоко какая часть его подружки?

- Hy это просто, кóсишь глаз на грудь,
Читаешь ей стихи про Млечный путь...
Ведёшь глаза по линии бедра,
И ярче свет Луны, слепит Квазар,
Затягивает Чёрная Дыра,
Фонит на миллионы миль пульсар.
Ну, а серьёзно, замысел есть в том,
Любовь мы впитываем с молоком.


- Лингвистики мне правду подари,
Я обещаю справлюсь до зари,
Ради любви твоей я изучу,
Aнглийский даже и...нет,..промолчу...
Наобещала чувствую я много,
Но я осилю звёздную дорогу.

- Послушай, для чего английский там,
Блуждающим по синим Небесам ?
Там звёздная симфония звучит,
Кoмета со звездою говорит.
Там ничего не надо изучать,
Там можно просто вместе помолчать.
Ты мне позволь твоим Ромео стать,
По Млечному Пути с тобой гулять.
Утром солнечный свет перекрасит
Тёмно - синее на голубое,
Невидимкой Луна себя спрячет
В посветлевшее небо дневное.
И наполнятся наши сердца
Бесконечной любовью Творца.


***

29.12.2016 14:20:04

Через реку ехал Grega
на шикарной на телеге.
На пляжУ валялся шЫ
и точил карандашЫ.
Как его увидел ГреГа,
Позабыл и про телегу,
И давай сигналить шЫ,
И давай к нему спешЫть.

-----------------------------------------------


05.01.2017 15:15:27
Крошка ~шЫ к Творцу пришёл,
Сам ответа не нашёл,
Пусть Творец ответит:
Что полезней детям?

Лучше умным быть в игре?
Иль играть разумно?

Улыбается Творец:
- Экой, остроумный.

Хочешь сделать, чтоб изюмно,
Не забудь про виноград.
Хочешь тихо или шумно?
Сладко? Горько ? Шоколад ?

Можешь всё найти в себе,
Если пожелаешь.
Ты во мне, а я в тебе,
Кстати, это знаешь ?

------------------------------------

11.03.2017 19:47:03

""Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда...
" - так гениально написала Анна и спорить с нею было б странно.


Добавьте вы в любую фразу:
"Алхимик. Тайна. Мирозданье".
Слова приобретают сразу
Глубокомыслие звучанья.


--------------------------------------------

14.04.2017 11:47:02
Неужто ищешь теплоты
Неповстречавшейся когда-то?
Но позвонить не можешь ты
Из красной будки - автомата.

И не уходит боль, терзая
до леденящей в сердце дрожи,
Вдруг 32 мая,
счастливей, чем месяцем позже ?..

-----------------------------

12.06.2017 14:46:56

Воскресла телом юная,
На яхте олигарха.
Вах! Эти ноги длинные
И маникюр с сигарой.

На пальцах блещут брюлики,
В трусах играют стразы.
Да что ж тебе не любится?
Нет счастья в твоём глазе?

Такое тело ягодкой
И крутит попкой ловко.
Душа осталась старою,
Не радуют обновки.

А раньше с дедом рядышком
Смотрели сериал.
Её кормил он пряничком
И пледом укрывал.

Тепло в хрущёвке было.
И даже был паркет.
С трёх пенсий прикупили
В окно стеклопакет.

Гальюн из малахита,
На кой -то сдался ляд?
Ничто не позабыто,
И душу бередят

Те солнечные зайчики,
Играяя на паркете,
Как думать было славненько,
в фаянсовом клозете...
------------------------------

Коль мимо прошёл, не заметил
Ночь тридцать второго мая,
Для тех, кто любовь не встретил,
Даётся попытка вторая.

На звёздном мосту оказаться
Поторопись без сомнений.
Июньскую ночь на счастье
Пошлёт вам двоим добрый Мерлин.

Пропустишь попытку вторую
- последний останется шанс,
Найти свою душу родную,
Предчертанную в небесах.

И всё ж подскажи, мудрый Мерлин,
Как мой календарь рассчитать,
Чтоб тридцать тот самый первый,
в июньскую ночь повстречать ?

---------------------------------------------------


30.07.2017 13:48:31

Ум растяжимый безграничен,
Такое вспомнить он горазд,
Коль памяти запас приличен
Из закоулков вам отдаст
Любые жизни вспоминанья.
Картину нарисует вдруг -
Волос кофейных разметанье
И поцелуй солёных губ.
И вспомнится так чётко ясно
Волны шуршанье, тёплый бриз,
День обещает быть прекрасным,
Солёный кофе - чýдный микс..


------------------------------------------------
02.09.2017 19:49:05

Ещё березы зеленью наряжены,
Ещё кружится в паутинках лето,
А мне всё кажется, а мне всё кажется,
Что ты вдруг скажешь: "Снова осень эта..."


----------------------------------------------------------

Вот так мы отпраздновали 100-летие...
09.11.2017

Исчезают, рождаются партии,
Вырастают борцов племена.
Время рушит ячейки и хартии,
Это было во все времена.
Кто-то cнова - за дело правое
игнорирует старый урок.
Ну, а кто-то, будто с забавою,
сладострастно спускает курок.


--------------------------------------------------
13.12.2017 14:06:33

Мой милый друг, тупик ли круг?
Смятенья путь или решенье?
Обдуманно иль просто вдруг,
в который раз на повторенье?
Тяжёлый крест иль жизни честь
скрывает форма совершенства?
Уроборос решает квест
иль ожидает возрожденья?
Когда вопросов больше нет,
приходишь в вечность иль забвенье?

-----------------------------------------------------
14.02.2018 14:45:31

Когда невидим свет лунный,
Не значит, что его нет,
И в жемчуге перламутром
Мерцает его отсвет.

Жемчуг не меркнет в затменье,
Коль чувствует пульс и кровь,
Но жемчуг чахнет в забвеньи,
Когда угасает любовь.

Затменья Луны не часты,
Оставь сомненья свои,
Не отравляй своё счастье
Смертельной слюной змеи.

01.08.2018 12:27:29

Путь к успеху - проактивность,
Не ленись и не зевай,
иногда результативность
- вовремя налитый чай.

Нур в эфире, как зефир,
То ли ветер, то ли сладость,
Пиши чаще, мон Плезир,
доставляй нам эту радость.



16.01.2021 17:00:53

А Тоша кушал шпроты и оливье с селёдкой,
Ядрёной засолки огурчик хрустел на зубах,
Холодными слезами рыдал графинчик с водкой
и застыло вновь двенадцать без пяти на часах.

Вот опять, вот опять Старый Новый год приходит.
Две недели гулять, похмеляться - это классно.
Те, чья печень сдалась, перешли давно на шроты,
лишь особым по силам такой праздник подвластен.

Алхимия "Сказки странствий"

О фильме "Сказки странствий" я прочитал в блоге astreldis.
До этого и не смотрел и не знал, что А. Миронов снялся в таком фильме,
но я не жалею, что посмотрел только сейчас.
Несмотря на то, что фильм сказка, он - сказка для взрослых,
история кардинально отличается от "Морозко" и подобных.
В ней много грусти, если большинство сказок имеют "happy end",
то в этой истории окончание философски-печально.
Принять подобную сказку мне позволило общение на ОИ, наши споры - разговоры о драконах,
мистике, алхимии, эзотерике и проч.
Следует отдать должное создателям фильма, иx дракон начала 80 г.г. выглядит
намного лучше многих навороченных компьютерных аниме.

Великолепен В. Басов.

Потрясающий образ чумы=смерти создан Кармен Галин,
её появление у костра в лесу - игра в несколько минут, но вызывает жуткий ужас.
В общем для тех, кто смотрел фильм - мнение от
astreldis.



Не так давно я посмотрела "Сказку странствий", словила катарсис, и у меня возникло желание вкурить проанализировать ее в строго алхимическом контексте. Это оказалось невозможным - слишком много смысловых пластов таит в себе притча, но некоторые стадии Великого Делания, имхо, в этой истории просматриваются вполне отчетливо. Я рискнула поместить сюда несколько гравюр из "Розариума" - не все. Но несколько.
В частности, в этой истории присутствуют три компонента, без которых невозможен opus magnus.
Это ртуть, сера, соль.
Дух, душа, и тело
Spiritus, anima, corpus.
Начнем с середины, то есть с момента появления Орландо-ртути на авансцене фильма, когда у меня возникло ощущение, что это - его история. Ведь сама по себе "Сказка странствий" - это мужской миф, путь героя, его шествие от рождения до смерти. Правда, в начале он ещё не герой, пока он этого не осознает. Орландо представляет собой довольно меркурианский персонаж - он jack of all trades, and a master of none, вспомнить хотя бы его разборку в таверне: "Вы что, думаете, что оружие поэта - только его язык? Что сила философа - лишь в мыслях? Что врач только вправляет кости, а не ломает их? Ошибаетесь!"

Лично у меня его "балаган на колесах" устойчиво проассоциировался с тележкой еще одного бродяги - Урсуса из "Человека, который смеется", того самого мизантропа и скомороха, который приютил двух детей - Дею и Гуинплена.
Орландо - это "дух воздуха", на это же намекает его крылатое имя : ) А еще, точно такое же было у персонажа Вирджинии Вулф, который первую половину жизни прожил как мужчина, а вторую - как женщина. А Меркурий ведь, как известно, андрогинен.
А теперь вернемся к началу. У алхимиков существует изначально ложная целостность, которая должна быть расколота на две части: Марта и Май (Герда и Кай?) оказываются разлучены. Мая похищают разбойники. Для того, чтобы осуществилось Великое Деяние, противоположности должны быть извлечены из купели бессознательного.

Марта воплощает собой серу, действие, не случайно возникает ощущение, что именно ее действия, ее мысли, ее желания являются катализатором большей части происходящих событий. Она - анима. У нее нет души, потому что она сама суть душа. : )
Май связан с солью, с телом, с материей: не случайно он обладает способностью притягивать золото: в нем заложен потенциал философского камня. Крайне важно, что соль "образует для существа как бы «оболочку», посредством которой оно находится одновременно в контакте с «окружением (средой)» в определенном отношении и изолирован от него в другом отношении". Иными словами, соль непосредственным образом связана с Персоной, с тем, что защищает от внешнего мира - и одновременно позволяет с ним контактировать. А еще - лишь через соль, находящуюся на границе между внешним и внутренним, возможно установление связи духа и души. Именно поиски Мая объединяют Марту и Орландо.





Первая часть алхимического преобразования связана с трансформацией женской части души - и трансформация это лунная. Марта встречает Орландо, и он пробуждает ее от стужи (внешнее действие), а она стимулирует его идти на поиски Мая (внутреннее действие). Любопытно, что активное движение связано с обнаружением того, что лошадь, движущую силу повозки, съели волки (смерть Эго). Но, иногда для того, чтобы повозка привезла тебя туда, куда нужно, следует отпустить тормоза, руководствоваться не доводами Эго, а интуицией и инстинктами. Меня очень зацепила молниеносная смена сезонов за окном - а затем они влетают в озеро... в купель :


Затем Марта с Орландо пробираются через деревню, где на драконе живут люди... Это тот самый безмятежный рай, царство Уробороса, мир детства. На этом профанном уровне люди являются частью материнского мира, земли, которая питает их. У только что родившегося героя-Орландо возникает риск никогда не повзрослеть, никогда не выйти из этой материнской утробы, остаться в ней, коротая век за пирами. Выход из этого блаженного мирка всегда сопряжен с ужасом - не случайно ситуация, когда дракон "выпускает хвост изо рта" и пробуждается, становится катастрофой. Рождается буря: само небо готово обрушиться вниз. Я рискнула здесь поменять две гравюры местами



Предвестник смерти уже близко: Орландо и Марту хватают инквизиторы и замуровывают их в башню. Единственный способ спастись и дать жизнь новому миру - это расчленить Антропоса, Пурушу, Пань Гу на плаще Орландо. И новорожденная душа-мир улетает....


Далее наши герои попадают в город, где правит чума. По улице бродят чумные доктора... с вороньими головами. Там Орландо по просьбе Марты успешно прогоняет чуму. Затем регрессирует до трикстера, устраивает шутовское представление, свой маленький "пир во время чумы", бахтинский карнавал в миниатюре. - затем умирая и сгорая. Ртуть, вступившая во взаимодействие с серой, часто приобретает свойства "жидкого огня". Происходит первое нигредо, женское - улетает мужская часть женской души... Вот и происходит первая, телесная смерть адептов. Между тем, именно нигредо являет собой первый шаг к подлинности. Но подобно тому, как умершая пара дает и производит жизнь, итогом становится спасение (появление) двух детей. Два ворона на гравюре, один из которых помогает другому выбраться из- под земли, служат символом того, что это еще не все...



Затем наступает альбедо, которую называют "женской работой". Именно здесь основную работу проделывает анима, Марта. В итоге, после долгих мучительных странствий, после того, как изношено три пары железных башмаков, стерто три пары посохов, съедено три железных хлеба, как водится, происходит воссоединение брата и сестры. Лунное воссоединение. Появляется андрогин. Но - прошла, осуществилась только еще первая часть работы. Предстоит вторая. В "Розариуме" есть соответствующая аналогия - когда кажущаяся целостность обретена, еще ничего на самом деле не кончено.
В связи со своей "соляной" природой Май оказывается охвачен инфляцией, его Персона становится непомерно раздутой. Он в буквальном смысле слова купается в золоте - но, по словам Горгона, у него нет души, потому что его душа ушла вместе с его болью. На ее месте душа Горгона. Иными словами, в данном случае Май нарастил себе мощнейшую нарциссическую защиту, пробить броню которой может лишь Марта - возможностью своей смерти. И происходит второе нигредо, мужское - улетает часть женской души. рушится замок. Даже не нужно проводить параллелей с соответствующим арканом Таро - и так все понятно.




Что же происходит на символическом уровне? Наступает третья стадия, рубедо, которая еще называется "детской игрой". Зеленый лев съедает солнце (кислота растворяет солнечное золото). Самое драгоценное, что было найдено (золото) должно быть принесено в жертву ради того, чтобы была обретена целостность. Истинность.



И после этого происходит перерождение, когда в Мае просыпается душа Орландо. Ибо смертию (символической) смерть поправ - появляется Христос как символ Самости. А то, что будет после этого - это совершенно другая история. Потому что алхимический цикл завершен. Великое Делание закончено. И мы пришли. Не к совершенству - а к целостности.

Ложь во спасение

Искупительная ложь, ложь ради спасения кого-либо.

Вот такое объяснение даётся наиболее часто в умных словарях:

Традиционно под этими словами подразумевается ложь вполне допустимая — оправданная тем,
что она якобы идет во благо обманываемому и такую ложь, как принято считать, разрешает и благословляет Библия.
Но эта крылатая фраза обязана своим рождением некорректному использованию библейского текста.

В Библии нигде не говорится о «лжи во спасение», то есть лжи, которую можно понять и простить.
В старославянском тексте Библии сказано (Ветхий завет, Псалтырь, псалом 32, ст. 17):
«Ложь конь во спасение, во множестве же силы своея не спасется».
Русский перевод этого стиха: «Ненадежен конь во спасение, не избавит великою силою своею».
Таким образом, здесь вообще не говорится ни о лжи, ни, тем более, ее оправдании.

Речь идет только о том, что спасти человека может только один Бог, что и на коне человек не сможет ускакать от того, чему предписано случиться.
Смысл выражения: имеется в виду ложь (сознательное введение в заблуждение), которая, по замыслу солгавшего,

должна стать благом для обманываемого человека, в отличие от правды, которая, как полагает «благонамеренный» обманщик, принесет вред.

В других языках мне встречалось выражение "white lie" ( досл. - белая ложь ) - которое в переводах часто представляют тоже, как "ложь во спасение".

Мне приходилось обсуждать это выражение с носителями английского и американских языков.
Моё впечатление, что для них "white lie" не несёт такого более сильного значения, как русское "ложь во спасение".

White lie is a lie that is told to be polite to someone or not to upset him or her.
- Белая ложь - это такая ложь, которая говорится кому-то вежливо, или, чтобы не расстроить его / её.

A white lie is an untruth you tell to save someone's feelings, basically. -
- Белая ложь - неправда, которую вы говорите, в основном, чтобы пощадить чьи-то чувства.


It's sometimes called a fib, meaning a little lie. - Иногда это называется выдумкой, означающей небольшую ложь.

Или, как мы говорим: " Приврать для красного словца".

Можно поспорить допустима ли ложь во спасение в обычной жизни, она всё равно существует и будет существовать,
напр., когда тяжелобольному не говорят всей правды, но говорят его близким,
или во многих других случаях, в той же художественной литературе,


по-моему область, где белая ложь не должна присутствовать абсолютно - это наука.

Ну, и песенка от Fleetwood Mac: ;)

Tell me lies
Tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise
(You can't disguise, no you can't disguise)
Tell me lies
Tell me sweet little lies

Солги мне,
Говори мне сладкую маленькую ложь,
( Соври же, соври же, соври же мне )
О нет, нет, ты не можешь спрятаться.
( Не можешь скрыться, завуалироваться )
Солги мне,
Скажи мне сладкую маленькую ложь...



Загрузка плеера

TRUE / ПРАВДА

Ещё один великолепный фильм Тома Тыквера TRUE/ ПРАВДА,
и он же создал часть музыкального сопровождения.
«Я хотел показать целую жизнь за 10 минут», — говорил Тыквер, и через четыре года сократил даже это время,
но за несколько минут он сумел передать то, что у некоторых не получается за целый сериал.
В фильме всё очень просто, наверное, это тот случай, когда можно сказать:
Просто до гениальности.


Загрузка плеера

«Голограмма для короля»

Том Тыквер, создатель "Облачного атласа", "Парфюмер. История одного убийцы" и др. - представил своё новое творение
"Hologram for the King", 2016 - «Голограмма для короля».
В главной роли Том Хэнкс.
Он может нравиться или не нравиться, но актёр хороший.
Мне он нравится, к тому же наш человек,
не в одном мистическо-эзотерическом фильме сыграл.;)

В "Голограмме" у него роль американца Алан-а Клей.
Его бизнес терпит крах, брак развалился, он не знает, где взять деньги на оплату обучения дочери.
Клей отправляется в Саудовскую Аравию, где он надеется продвинуть свой дерзкий технологический проект.

Фильм может показаться нудноватым, но просматривается масса параллелей с нынешним временем.
Мне порекомендовал друг, он веселился, когда сравнивал бюрократизм чиновников Саудовской Аравии с российским.
Напр., отец Алана обвиняет сына в том, что бизнес он развалил сам, когда, погнавшись за дешёвой рабсилой, перевёл фирму в Китай.

Забавна и гротескна вечеринка в европейском посольстве, находящемся в мусульманской стране.
Недвусмысленные приставания европейки к американцу Алану, которые он не принимает, и позже выбирает мусульманку.
Великолепно обыграна сцена наготы в отношениях между мусульманкой и героем.

Хэппи-энд отличается от книжного, в фильме он более хэппи -типичен.
Не буду перессказывать,
чтобы у желающих посмотреть осталась возможность для своих находок и открытий.


BREXIT




Итак BREXIT.

Брексит (ударение на «е») это английский неологизм,
образованный из первых двух букв слова «Британия» и слова «exit» (выход).
Неологизм образован по аналогии со словом «Grexit», которым обозначается возможный выход Греции из ЕС.
Грексит пока отложен, а Брексит состоялся.

Крылатый афоризм:
"The clock is running. Make the most of today. Time waits for no man.
Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That's why it is called the present."

"Часы идут. Сделай бо'льшую часть сегодня. Время не ждет.
Вчера - это История. Завтра - это тайна. Сегодня - это дар. Поэтому оно и зовется настоящим".


Пока недоумение, предположения, прогнозы... что, как будет?

Brexit - уже вчера, но записан в Истории, мы наблюдали, мы живём в это время.