|
16.07.2021 17:08:43
Mad...
Давненько не слушали этот клип. Для лета звучит несколько жестковато, и, по некоторым обстоятельствам, пожалуй, хочется так, с завыванием, поскулить..)) Но - можно и помягче: Crazy. |
|
|
|
|
|
27.07.2021 00:14:38
Michelle Gurevich
Show me the face Of the one I'll love... Покажи мне лицо Того, кого я буду любить, Потому что у меня больше нет Предвзятых представлений. Покажи мне лицо, Покажи мне лицо ты. который, Можешь разбить мне сердце в следующий раз. Все, о которых мечталось, О которых представлялось, Уже провели ночь со мной, Покажи мне своё лицо.. сейчас... Michelle Gurevich Russian Romance ...And love Until the edge of time I will be by your side The madness of this life. A Russian Romance A Russian Romance You ask what happened I only say A Russian Romance A Russian Romance Even when love is gone The song plays on... ...А любовь До скончания времён. Я буду рядом с тобой В этом безумии жизни. Русский Романс, Русский Романс. Вы спрашиваете, что случилось Я отвечаю просто это русский романс. О, русский Романс, Даже когда любовь ушла, Его мелодия всё звучит...
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|
|
|
|
|
14.08.2021 19:24:53
Медо́вый Спас - приходящийся на (14) августа.
По данным Н. В. Солодовниковой, слово «спас» означает «спасать себя» тем, что употреблять в пищу мёд, яблоки, хлеб (Wiki) Fiona Apple - одно из значений имени Фиона - божественная, Apple = яблоко, и блюз о любви тягучей и сладкой, как мёд 
Fiona Apple - Slow like honey
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|
|
|
|
|
16.08.2021 21:09:00
Не помню, слушали, нет?
Знала ее давно в исполнении Хулио нашего Иглесиаса, но только сейчас поняла, что мелодия довольно похожа на одну из песен Р. Паулса. Отгадай, какую.) |
|
|
|
|
|
16.08.2021 23:25:24
Есть видео нашего Хулио с этой песней 1976 г., кто у кого сплагиатил ? Неужто Раймонд? ![8-[]](/bitrix/images/main/smiles/5/93.gif "Сильное удивление"){kind=small}
Нашёл видео одного креативного ютюбера Bakinec с проигрышем мелодии на саксе, мне не напомнило ни одну из песен Паулса, вывод: плохо знаю творчество одного из самых крутых советских композиторов 
Julio Iglesias & Sax - Abrazame | Bakinec Music Mix (Unofficial Video)
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|||||
|
|
|
|
17.08.2021 11:30:59
Ну, как бы речь не совсем о плагиате; в музыке всего семь нот, но если взять минусом Абрасаме, то довольно прилично и непротиворечиво можно попробовать спеть вот эту песню Паулса:
)) Что, конечно, нисколько не умаляет ее собственных достоинств типичного отличного шлягера, и - особенно - стихов Рождественского. Да, она была создана позже - 1979й. ) |
|
|
|
|
|
20.08.2021 12:03:43
Ether,
ты как-то писала о том, как хороши бывают старые фильмы, справедливости ради - не только фильмы 
для пятничного и вик-ендного настроения тебе видео с прекрасной Грейс Келли и истинным джентельменом Кэри Грант, и фильм ты, конечно же, угадаешь гораздо быстрее, чем я мелодию, похожую на ...
It was fascination I know And it might have ended Right then, at the start Just a passing glance Just a brief romance And I might have gone On my way Empty hearted... ...Это было очарование, Я знаю, и это могло бы закончиться ещё в самом начале. Просто мимолетный взгляд, Просто короткий роман, И я мог бы продолжить жизнь С опустошённым сердцем...
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|||
|
|
|
|
20.08.2021 22:39:11
Такое оно погружает в красоту прежнего, что уходит безвозвратно, унося с собой некую невосполнимость, запечатленную лишь вспышками памяти и цифрой ‘трубы.’
——— Попалась моментом версия одной из любимых песен, , которая на мой вкус более true, чем у автора: |
|||||
|
|
|
|
01.09.2021 23:33:55
Ещё один август остался в прошлом.
...August sipped away Like a bottle of wine 'Cause you were never mine... ...и я вновь вижу нас в закоулках памяти, далёко, воскрешая то время, пролетевшее в мгновение ока. Любовь была так сильна, но время моим не стало. Мы, немного озябшие, согревали друг друга тогда в закате усталого солнца. Как бутылка хмельного вина, нами август был выпит до донца, но ты не был моим никогда... Taylor Swift – Аugust
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|
|
|
|
|
11.09.2021 22:08:01
Один из лучших романсов Микаэла Таривердиева
...Не исчезай, не исчезай Из жизни моей, из жизни моей, Не исчезай сгоряча Или невзначай. Исчезнут все, Только ты не из их числа, Будь из всех исключением - Не исчезай...
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|
|
|
|
|
16.09.2021 23:43:40
Видео Микаэла уже не доступно, хорошо, что я успела с твоей помощью вспомнить эту прекраснейшую вещь.
А это вот - «Сентябрьское» ...Классный голос, а Грег? |
|
|
|
|
|
18.09.2021 01:33:40
В YouTube всяческих разных более, чем но жаль, когда удаляют,
портят, понимаш, дизайн темы 
Да, текст здесь самый-самый. изливающийся осенними слезами 
...Some things are better left unsaid But all I do is cry instead Now I've cried me a river Thinking how it used to be There've been too many tears falling And there've been too many hearts Breaking in two Remember what we had together Believing it would last forever So tell me baby Where did I go wrong... Некоторые вещи лучше оставлять невысказанными, Но все, что я делаю вместо этого, плачу. Теперь я выплакал целую реку слез. Думая о том, что было раньше, Пролито слишком много слёз. И разбито слишком много сердец. Помнишь, что у нас было вместе, Вера в то, что это будет длиться вечно. Так скажи мне, любимая, Что я сделал не так...
David Coverdale, вокалист Deep Purple и Whitesnake, песня «Too Many Tears» 1997 г. Бархатный голос рока, как его называют. Через четыре дня ему будет всего 70 лет и, вроде, всё ещё поёт
«Слишком много слёз» от Дэвида напомнило мне «No More Tears (Enough Is Enough)» - Нет больше слёз (Довольно значит довольно) и тоже с дождями, и голоса у девушек выдающиеся
...Дождь льёт, как из ведра. У нас больше нет ничего, Так не будем тратить впустую даже одну слезу. Больше никаких слёз Этого достаточно. Довольно значит довольно... Barbra Streisand / Donna Summer - No More Tears (Enough is Enough)
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|||||||
|
|
|
|
27.09.2021 23:41:47
Моя любимица Бет. Уже была, наверно? Но именно вот под это оказалось так классно отмокать в тёплом бассейне, когда на все ещё сентябрьской улице уже почти ноябрьский дождина. |
|
|
|
|
|
16.10.2021 16:57:37
Здесь не было, возможно, ты представляла её в "старых" музыкальных темах.
 ...Tell her you're mine
That you have been blind Tell her it's over And you belong to me... Beth Hart - Tell Her You Belong To Me ...Скажи ей, что ты мой, Что ты был ослеплён. Скажи ей, что между вами всё. И ты принадлежишь мне. Позови меня, И, черт возьми, я прибегу обратно в твои объятия... Искра к фитилю, моль к пламени Вот я снова, гадаю, зачем я пришла, Здесь у твоей двери, с туфляии в руке, О, Боже, разве ты не мужчина. Её платье на стуле, да, она была здесь. В твоих глазах любовь, ты не смотришь на мои слезы, и я не могу это исправить, и я не могу понять, О, Боже, разве ты не мужчина? И, если я попытюсь исправить, ты зашёл слишком далеко и это так сильно. Она приручила тебя ночью, я на грани, я слишком отдалена Ты не возьмёшь меня за руку, не будешь рядом О Боже, мой Боже, разве ты не мужчина? Ты думаешь, что познал лучшее, о, но она такая же, как все остальные На высоких каблуках все блестяще неотразимы, ты узнаешь об этом в своё время. Всё закончилось,прежде, чем могло начаться... О, Боже, разве ты не мужчина... Maria Daines - Ain't You The Man
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|||||
|
|
|
|
26.11.2021 00:31:28
Come vanno le cose
...Есть вещи, которые Ты не можешь понять, И вещи, которые Не нуждаются в этом. И никому не понятно Что происходит. Бывают дни, которые Невозможно представить, И дни, которые Не стоит представлять. И никому не понятно Как все сложится... Оригинал: Copyright: © Chiara Civello - Come vanno le cose
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|
|
|
|
|
08.12.2021 21:59:56
Bucket - имеет много различных значений:
ведро, бадья, грейфер, черпак, наваливаться, черпать, гнать лошадь и т.д. Вёдра (водоносы) упомянуты в Библии (3Цар. 18:34) Есть такой Затем он сказал: — Наполните четыре больших кувшина водой и вылейте ее на жертву всесожжения и на дрова. — Повторите, — сказал он. И они повторили. — Сделайте это в третий раз, — сказал он. И они сделали это в третий раз. 3-я Царств 18:34 — 3Цар 18:34: Понравился блюз, но ни одно из значений типа "вёдра, бадьи, кувшины..." не звучат для меня литературно, возможно, автор связывал это с библейским значением и на английском хорошо, для моего уха - "не есть хорошо"
На первый взгляд песнь любимой, но не всё так просто... Я перевёл" "вёдра, бадьи, ковши" так. У меня есть чаша гнева и есть чаши боли. Полные чаши всего, что сводит меня с ума. У меня много взлетов, и у меня много падений, но ты скучаешь обо мне только тогда, когда меня нет рядом. Дивная красота биение моего сердца Я был в другом месте, детка, Я был не в себе с самого начала. В бездне мыслей блуждая, Смеюсь, когда кричу, падая в пропасть. Использую каждый шанс расти рядом с тобой и рядом с тобой, это где я сейчас. За пределами моего тела Я чувствую себя таким свободным, что теперь падаю на землю в третьем измерении. И если вы сорвёте эту завесу, скажите мне, есть ли что-нибудь, что там можно увидеть, потому что здесь нет ни старого, ни нового. Моя душевная боль простирaется на мили на какое-то время у меня есть любовь. Окружающие меня люди стенают: О, этому милому миру приходит конец, А я в это время, ухмыляясь, говорю: Подайте бедняге, ещё одно пиво, ещё одно, только для меня... Gran Bel Fisher - Buckets
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|
|
|
|
|
20.03.2022 22:40:30
В других мирах
В других пространствах и мирах, Где нет ни вечера, ни дня, Мой старый грех живет, как страх, Что ты не выберешь меня. Что снова больше не найдешь Лишь для меня понятных слов. Что по ночам уже не ждешь Моих единственных шагов. Растает снег, затихнет дождь, И мы простим слова обид. Ну, где ты ходишь, как живешь? И почему я позабыт? Как дерзкий вызов, этот свет. Твоё лицо в чужой толпе, Где слово „ДА“, как слово "НЕТ", Как этот свет, что есть везде. Прошу тебя, в последний раз, Как милость, в памяти зажечь Рассветный зов любимых глаз И обручальный трепет свеч. Прошу тебя, в последний раз, Как милость, в памяти зажечь Рассветный зов любимых глаз... В других пространствах и мирах Где нет ни вечера, ни дня, Мой старый грех живет, как страх, Что ты не выберешь меня. Music: Alexandr Morozov Lyrics: Alexandra Ochirova
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|
|
|
|
|
24.04.2022 22:56:13
Какой день, такие и романсы
|
|
|
|
|
|
25.04.2022 23:57:40
Когда твой друг в крови // "Д'артаньян и три мушкетёра"
|
|
|
|
|
|
26.04.2022 12:00:25
"Какое время на дворе, Таков Мессия..." © Каждый миг ожидаю когда же "скоро развернется прямо в полный ништяк"? Некоторые верят, что к майской дате. Как сюрреалистична - циклична жизнь, и снова царь подаёт самовар, воины сражаются, а люди ждут окончания битв и нового цветения. ...Боже каккими были наивными... ...В час, когда ветер бушует неистово, С новою силою чувствую я: Белой акации гроздья душистые Невозвратимы, как юность моя! Белой акации гроздья душистые неповторимы, как юность моя...
“Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.”
― C.S. Lewis |
|||||||
|
|
|
||||||
