True creativity

Цитата
Nur пишет: Или на наш тот самый Млечный Путь.

Коль я прийду с коробкой "Milky Way",
Ты влюбишься? Не будешь спать ночей?

Лингвистики мне правду подари,
Я обещаю справлюсь до зари,
Ради любви твоей я изучу,
Даже английский,..и...нет ,..промолчу...
Наобещала чувствую я много,
Но осилю я сию дорогу.

Цитата
*** пишет: А молоко какая часть его подружки?

Hy это просто, кóсишь глаз на грудь,
Читаешь ей стихи про Млечный путь...

.....Вот... Стоит отлучиться погулять -
Такооое начинают вытворять!
........

Творцы, куда вас мысли занесли?))
Космические оргии пошли

Цитата
*** пишет: При чем тут оргии? зачетно, молодцы, и сказочники вы ребята, и творцы

Не ожидал такого Линфс Исхим,
Что мы с его идеей сотворим



Какой хороший тёплый вечерок устроили мы для себя в субботу,
есть ещё сомневающиеся, что творчество, как бы... гкхм... не важно?

Всем искреннее спасибо

Ну и в контексте обсуждения создания Млечного пути, как не вспомнить песенку:

Let me be your Romeo, your wonder boy
And your super champ
Let me take you to the Milky Way
On a holyday, on a holyday

Позволь твоим Ромео быть,
Чемпионом, супер - парнем.
Позволь тебя мне пригласить на Млечный Путь,
Просто отдохнуть, просто отдохнуть...

© Hands up

Цитата
Nur пишет: Greg, вы были сегодня неотразимы в этой теме

И Вы, и все, и Галя заговорила высоким слогом,
Лорелея разошлась - до сих пор не могу отойти от её лингвистической кока- колы

~шЫ - как вмазал от души

Такой экспромт вдохновения не спланировать, он рождается, как звезда или... туманность

Ещё раз всем моё спасибо

Вольтер


Ты мне велишь пылать душою:
Отдай же мне минувши дни,
И мой рассвет соедини
С моей вечернею зарею!

Мой век невидимо проходит,
Из круга смехов и харит
Уж время скрыться мне велит
И за руку меня выводит.

Пред ним смириться должно нам.
Кто применяться не умеет
Своим пременчивым годам,
Тот горесть их одну имеет.

Счастливцам резвым, молодым
Оставим страсти заблужденья;
Живем мы в мире два мгновенья -
Одно рассудку отдадим.
Ужель навек вы убежали,
Любовь, мечтанья первых дней -
Вы, услаждавшие печали
Минутной младости моей?

Нам должно дважды умирать:
Проститься с сладостным мечтаньем -
Вот смерть ужасная страданьем!
Что значит после не дышать?

На сумрачном моем закате,
Среди вечерней темноты,
Так сожалел я об утрате
Обманов сладостной мечты.

Тогда на голос мой унылый
Мне дружба руку подала,
Она любви подобна милой
В одной лишь нежности была.

Я ей принес увядши розы
Веселых юношества дней
И вслед пошел, но лил я слезы,
Что мог идти вослед лишь ей!

Цитата
Nur пишет: А вот Вольтер в качестве поэта, ....ммммм)

Первый раз слышу искреннюю оценку изысканности.

Я давно уж в прострации,..в тишине безразличий гуляю,
Надоели страстей, инквизиций костёр.
В сердце тихая скромность Христа, лишь её принимаю,
И пустой, Бесконечной Любови простор.

Цитата
Лойс пишет: Первый раз слышу искреннюю оценку изысканности. .

Да, уж в чем- в чем, а в искренности мне не откажешь
Она у меня везде.

Цитата
Greg пишет: Поточнее - это наше всё , вольный перевод стансов Вольтера Сидевилю (Si vous voulez que j'aime encore ) но против АС рука не поднялась всё же, что ни говори, а он оказывает развитие на каждого понимающего великий могучий русский язык.

Сожалею)))
Не хватило мне ни изысканности, ни понимания великого русского, чтобы оценить по достоинству...
Вынудили идти и смотреть, как оно есть на французском.
Снимаю обвинения с Вольтера. Звучит

Ну а АСу спасибо за подробное донесение смысла. Как поэт он мне в данном случае ... все равно не айс.
Единственное оправдание, что это из его раннего, неопубликованного.